-> imię właściciela folder otwiera
Trwa zgrywanie
Chomik jest prywatnym zbiorem plików właściciela.