Pragnienie - Pyaasa 1957 - (Guru Dutt) w oryginale, w języku Hindi.avi

Jeden z dwustu najlepszych filmów świata 2022!
Ocena użytkowników filmwebu: 7,5



Vijay to poeta, którego dzieła nie są poważnie traktowane przez wydawców; nawet jego starsi bracia nie lubią go przez jego poetyzowanie i chcą, żeby znalazł sobie jakąś konkretną pracę. Z tego powodu Vijaya opuszcza swój dom i zaczyna żyć sam. Któregoś dnia spotyka prostytutkę Gulabo, mruczącą jego wiersz i podąża za nią, ale ona postrzega go wyłącznie jako oszusta. Lecz Gulabo szybko zdaje sobie sprawę ze swojego błędu i zaczyna się z nim spotykać, a ich wzajemne uczucie rozwija się w sposób nieoczekiwany dla obojga. Vijay spotyka się z wydawcą Ghoshem, który chce opublikować jego wiersze, ale finalnie zatrudnia go jako służącego. Vijay stwierdza, że jego była kochanka - Meena poślubiła Ghosha, by zabezpieczyć się finansowo. Ale kiedy Ghosh dowiaduje się o tym - wyrzuca go z pracy. Vijay znów staje się bezrobotnym i bezdomnym. Żebrak, któremu Vijay oddał swój płaszcz, ginie w wypadku kolejowym, i wszyscy uważają, że mężczyzna już nie żyje. Ale Vijay żyje i próbuje udowodnić swoją tożsamość, lecz jego bracia i Ghosh odmawiają jego zidentyfikowania.
Merlin (Chomik: Merlin-ka)

(To powyższe moje tłumaczenie opisu filmu, którego się nie widziało - to istna perełka, bo google translator opis ten z imdb, tłumaczy tak):

Vijay poeta, którego dzieło nie są traktowane poważnie przez wydawców, nawet jego starsi bracia nie lubią go za to samo i chcą, aby znalazł odpowiednią pracę. Z powodu całego tego Vijay opuszcza swój dom i zaczyna żyć sam, gdzie spotkał prostytutkę Gulabo mruczącego jego wiersz i podąża za nią, ale czuje, że jest oszustem. Ale Gulabo wkrótce zdaje sobie sprawę z jej błędu i spotyka go i obaj rozwijają się dla siebie nawzajem, spotyka się z Ghoshem, który chce opublikować swoje wiersze, ale z kolei zatrudnia go jako sługę. Vijay stwierdza, że jego były kochanek Meena jest żonaty z Ghosh za bezpieczeństwo finansowe, a kiedy Ghosh znajduje o tym, wystrzeliwuje go z pracy. Vijay znów pozostaje bezrobotny i nie ma w miejscu, w którym żebrak, którego Vijay spotykał płaszcz z wypadkiem pociągu i wszyscy uważają, że nie żyje. Ale Vijay jest bardzo żywy i próbuje udowodnić swoją tożsamość, ale jego wysłany do azylu, w którym jego bracia i Ghosh odmawiają go zidentyfikowania.
​