Minione czasy.mp3

martinusus / Sluchowiska - mp3 / Minione czasy.mp3

Download: Minione czasy.mp3

Pobierz

41,34 MB

"Minione czasy" w radiowej Jedynce
Zapraszamy na premierę słuchowiska według dwóch opowiadań Michaiła Sałtykowa-Szczedrina. Adaptacja i reżyseria Jan Warenycia.
Autor:
Michaił Sałtykow-Szczedrin
Autor Przekładu:
Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Adaptator i reżyser:
Jan Warenycia
Realizator:
Paweł Szaliński
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
Obsada:
Andrzej Mastalerz (Głos I – młodszy urzędnik / Krzecyński), Jan Prochyra (Głos II – starszy urzędnik), Henryk Talar (Podjaczy), Krzysztof Wakuliński (Chłop / Lekarz / Trofimycz), Tomasz Marzecki (Chłop śpiewający / Żywołyk / Aleksiejew), Leon Charewicz (Chłop / Horodniczy), Marian Opania (Chłop / Generał / Kupiec), Barbara Zielińska (Horodniczyna), Marek Frąckowiak (Służący Fiodor)
Słuchowisko Minione czasy według prozy Michaiła Sałtykowa Szczedrina (1826-1869) przedstawia groteskowy obraz prowincji rosyjskiej połowy dziewiętnastego wieku. Rozbudowana i zorganizowana według wojskowych zasad administracja carska rodziła wciąż nowe formy patologii, m.in. łapownictwo, nepotyzm, karierowiczostwo – przyczyniając się w końcu do moralnego i politycznego upadku Rosji. Wszelkie próby reformowania tego „państwa w państwie” napotykały na bierny, lecz zdecydowany opór klasy urzędniczej, która znajdowała zawsze szereg sposobów, na niezgodne z prawem korzystanie ze stanowisk. Autor adaptacji, Jan Warenycia, w scenariuszu połączył dwa opowiadania Szczedrina: Minione czasy i Pierwsze opowiadanie podjaczego, które przedstawiają galerię barwnych postaci owego pozornie „minionego świata”, którego przejawy obserwujemy również współcześnie. Niezwykły dar przenikliwego, często sarkastycznego i gorzkiego spojrzenia na rolę władzy w społeczeństwie rosyjskim, stawia Szczedrina w rzędzie najwybitniejszych pisarzy rosyjskich dziewiętnastego wieku, krytyków stosunków społeczno- politycznych, panujących w Rosji – takich jak Gogol, Czechow czy Gribojedow.

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

martinusus

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Blizny wolności - Opowieść o Janie Karskim.mp3

Boska przestrzeń.mp3

Romeo i Julia - Wiliam Shakespeare.mp3

Zapraszamy na premierę słuchowiska wg fragmentu tragedii Wiliama Shakespeare'a "Romeo i Julia". Adaptacja radiowa i reżyseria Waldemara Modestowicza. W roli Julii - Angelika Kurowska, w roli Romea - Karol Dziuba. Ta historia jest nieśmiertelna. Nie ma chyba młodego aktora, który nie marzyłby o zagraniu tytułowej roli w tej tragedii. W naszej radiowej realizacji dostali te szanse najzdolniejsi aktorzy najmłodszego pokolenia: Angelika Kurowska i Karol Dziuba. Naszym próbom i nagraniom towarzyszył entuzjazm, radość i zaangażowanie. Mieliśmy świadomość, że jest to wyróżnienie, i że zostawiamy trwały ślad w dorobku Teatru Polskiego Radia. Młodym towarzyszą wybitni aktorzy: Anna Seniuk, Olgierd Łukaszewicz, Mariusz Benoit, Andrzej Blumenfeld i Paweł Ciołkosz. Nasza opowieść jest współczesna, dla młodego słuchacza i jest z konieczności wyborem scen z wielkiego dzieła Szekspira. Posłużyliśmy się współczesnym tłumaczeniem Stanisława Barańczaka. Staraliśmy się zachować ciągłość i logikę opowieści, tak, żeby niczego nie popsuć w konstrukcji dzieła Szekspira. Zmieniliśmy przewrotnie tytuł tej radiowej adaptacji, żeby zaznaczyć jej inność w stosunku do oryginału, a także wyważyć proporcje między bohaterami w naszej opowieści. Oprawa dźwiękowa i muzyczna jest użyta jak w filmie dźwiekowym, ma budować nastroje i podbijać napięcie dramatyczne. Staraliśmy się, aby była jak w starej opowieści, stylowa, ale też współczesna, bo my, współcześnie żyjący wciąż odkrywamy dla siebie, Arcangelo Corellego, muzykę renesansową, pieśni trubadurów, czy dodekafonię Arnolda Schönberga. Cały zespół: aktorzy, realizatorzy, adaptator i reżyser zapraszają Państwa do wysłuchania radiowej przypowieści o miłości i śmierci. Waldemar Modestowicz Julia i Romeo. Historia miłości według Williama Szekspira Autor: William Shakespear Autor Przekładu: Stanisław Barańczak Adaptacja i reżyseria: Waldemar Modestowicz Realizator: Maciej Kubera Opracowanie muzyczne Renata Baszun Obsada: Angelika Kurowska (Julia), Karol Dziuba (Romeo), Anna Seniuk (Marta), Andrzej Blumenfeld (Capuletti), Olgierd Łukaszewicz (Ojciec Laurenty), Paweł Ciołkosz (Parys), Mariusz Benoit (Narrator)

Reduty - Marek Kochan.mp3

Tytuł nawiązuje do balów redutowych z czasów Augusta III, które odbywały się w przededniu upadku Polski. W "Redutach" mamy współczesną luksusową imprezę, która krok po kroku zmierza ku sytuacji totalitarnej - wyjaśnia Paweł Łysak, reżyser słuchowiska opartego na tekście Marka Kochana wyróżnionego nagrodą specjalną Stowarzyszenia Autorów ZAiKS. "Reduty", czyli Polska jak Titanic (Wybieram Dwójkę) Dodaj do playlisty Konkurs na słuchowisko Programu 2 Polskiego Radia i Stowarzyszenia Autorów ZAIKS rozpisano z okazji przypadających w 2013 roku 85. rocznicy nadania pierwszego oryginalnego słuchowiska polskiego oraz 95-lecia powstania Stowarzyszenia Autorów ZAiKS. Przed autorami postawiono zadanie napisania utworów o szeroko pojętej tematyce współczesnej, ale także odwołujących się do wydarzeń historycznych lub inspirowanych faktami i dokumentami. Nagrodę specjalną ZAIKS-u jury przyznało "Redutom" Marka Kochana jako tekstowi wyróżniającemu się nowatorstwem formy i treści oraz stanowiącemu interesujący materiał realizacyjny. - W utworze nie ma podziału na role. Tekst jest w istocie potokiem banalnych słów wypowiadanych na imprezach, a dotyczących giełdy, wyjazdów narciarskich czy diety. Każdy z nas mógłby je wypowiedzieć. To w pewnym sensie głos epoki, głos pokolenia - tłumaczył w audycji "Wybieram Dwójkę" Paweł Łysak. - Jednocześnie sprawa podziału kwestii, wyznaczenia ról staje się zadaniem realizatorów. To okazja by pokazać, jak takie banalne słowa przekazywane są z ust do ust, jak stają się normami i modami, jak wywołują moralne złamanie oraz rozczłonkowanie społeczeństwa, prowadząc do jakiejś formy totalitaryzmu - dodał. Uosobieniem totalitarnego zagrożenia staje się w "Redutach" "orwellowski" - jak mówi Paweł Łysak - policjant. Jakie inne postaci składają się na zaprezentowaną w słuchowisku panoramę polskiego społeczeństwa? Zachęcamy do wysłuchania załączonej rozmowy z reżyserem. Zapraszamy na "Reduty" w sobotnim "Wieczorze ze słuchowiskiem". Autor: Marek Kochan Opracowanie tekstu i reżyseria: Paweł Łysak Realizator: Tomasz Perkowski Opracowanie muzyczne: Renata Baszun Obsada: Aptekarz - Andrzej Mastalerz, Inna- Julia Wyszyńska, Gospodyni- Eliza Borowska, Policjant - Mariusz Benoit , Sabarytka - Katarzyna Zielińska, Snob- Jacek Braciak, Snobka- Anna Moskal , Finansista - Michał Sitarski Premiera: 24 maja (sobota), godz. 19.00-20.00

Gra w kopciuszka - Paul-Eerik Rummo.mp3

W najbliższą sobotę zapraszamy słuchaczy Dwójki na oryginalne słuchowisko estońskiego pisarza Paula-Eerika Rummo pt. "Gra w kopciuszka". Reżyseria radiowa Wojciecha Markiewicza. Słuchowisko archiwalne z 1996 roku. Autor: Paul-Eerik Rummo Autor Przekładu: Puu Aarne Reżyser: Wojciech Markiewicz Realizator: Maria Olszewska Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko Obsada: Krzysztof Wakuliński - Książę, Marzena Trybała - Kopciuszek, Agnieszka Pilaszewska - Pierwsza córka gospodyni, Hanna Dunowska - Druga córka gospodyni, Daria Frafankowska - Kopciuszek zamkowy, Jan Matyjaszkiewicz - Gospodarz i Irena Kownas - Gospodyni

Dowód Wdzięczności Narodu (Bogusławski Wojciech).mp3

W świąteczny wieczór radiowa Dwójka przypomni słuchowisko Iwony Malinowskiej i Bogumiły Prządki pt. "Dowód wdzięczności narodu. Wojciech Bogusławski wobec Konstytucji 3 Maja. Reżyseria Krzysztofa Zaleskiego. Słuchowisko z 2007 roku. Autor: Wojciech Boguławski Adaptacja: Iwona Malinowska i Bogumiła Prządka Reżyseria: Krzysztof Zaleski Realizator: Andrzej Brzoska, Maria Olszewska Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski Obsada: Krystyna Zienkowska - historyk Andrzej Kruczyński - historyk teatru Iwona Malinowska - prowadzenie Bogumiła Prządka - prowadzenie Mariusz Benoit - Wojciech Bogusławski Jan Pęczek - Starosta Marcin Troński - Podkomorzy Krzysztof Banaszyk - Burmistrz Tomasz Marzecki - Gębosz Jacek Rozenek - Szarmancki Ewa Ziętek - Podkomorzyna Łukasz Lewandowski - śpiew Katarzyna Łaska - śpiew Julia Kołakowska - śpiew

Ironia losu - Marek Baczewski.mp3

W sobotę Teatr Polskiego Radia i radiowa Dwójka przedstawi premierowe słuchowisko Marka Baczewskiego pt. "Ironia losu". Scenariusz wyróżniono w konkursie ogłoszonym w ubiegłym roku przez Dwójkę i ZAiKS. Marek Krystian Emanuel Baczewski (prawdziwe nazwisko Kowalik) jest pisarzem, krytykiem literackim, felietonistą i autorem słuchowisk. Na pierwszy plan w jego działalności artystycznej wysuwa się jednak twórczość poetycka. Jest autorem wielu tomów wierszy, w tym nominowanego do Nagrody Literackiej Gdyni tomu "Morze i inne morza". Słuchowiska są ważnym dopełnieniem artystycznej działalności Marka Baczewskiego. – Cenię sobie płodozmian – powiedział pisarz. – Tworzenie tekstu słuchowiska nie jest do końca uprawianiem literatury, a bardziej stawianiem się autora na w roli pewnego medium, dyrygującego tekstem, który ma dotrzeć do słuchaczy za pomocą realizacji dźwiękowej. Wydaje mi się to szczególnie frapujące, dlatego też nie staram się wydawać swoich tekstów słuchowisk drukiem. Podchodzę do tej dziedziny mojej twórczości ze szczególnym pietyzmem. To dla mnie ważna przygoda twórcza – wyznał. – Moich słuchowisk nie było zbyt wiele. Doliczyłem się chyba sześciu realizacji – mówił autor "Ironii losu". – Były to hojnie nagradzane i wyróżniane utwory, zauważane często przez jurorów festiwali radiowych. Przyznam, że czasem, patrząc na te teksty, nie wiem, co słuchacze w nich widzą. Otrzymuję często od mojej publiczności szczególnego rodzaju komunikaty zwrotne. Słuchacze zwracają uwagę na konkretne zdarzenia, które umieściłem w moich radiowych dziełach. Nie czuję jednak intuicyjnie, że coś może się spodobać – opowiadał. Konkurs na słuchowisko rozpisano z okazji przypadających w 2013 roku 85. rocznicy nadania pierwszego oryginalnego słuchowiska polskiego oraz 95-lecia powstania Stowarzyszenia Autorów ZAiKS. Przed autorami postawiono zadanie napisania słuchowisk o szeroko pojętej tematyce współczesnej, ale także odwołujących się do wydarzeń historycznych lub inspirowanych faktami i dokumentami. Oprócz rozdania trzech głównych nagród jury konkursu zarekomendowało dziewięć tekstów do realizacji antenowej. Jednym z nich jest właśnie "Ironia losu" Marka Baczewskiego. Akcja słuchowiska rozgrywa się w siedemnastowiecznej Rosji. Do prawosławnego monastyru przybywa dostojnik zakonny z misją zgładzenia mnicha Symeona - autora niebezpiecznej książki. W rezultacie obaj giną. Marek Baczewski: "Ironia losu" Reżyseria: Maciej Wojtyszko Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska Opracowanie muzyczne: Tomasz Obertyn Obsada: Jerzy Radziwiłowicz - Teofil, starszy mnich Cezary Kosiński - Symeon, młodszy mnich Grzegorz Kwiecień - Sługa 10 maja (sobota), godz. 19.00

Duchy Konstytucji -A.Sowa,K.Szwed.mp3

Duchy Konstytucji 3 Maja W święto Trzeciego Maja o godz. 17.10 zapraszamy słuchaczy Jedynki na spektakl radiowy Andrzeja Sowy i Krzysztofa Szweda pt. Duchy Konstytucji. Reżyseria Janusza Kukuły. W roli króla Stasia - Henryk Talar. Premiera w Teatrze Polskiego Radia. Autor: Andrzej Sowa i Krzysztof Szwed Reżyseria: Janusz Kukuła Realizator: Tomasz Perkowski Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski Obsada: Henryk Talar (Król Stanisław August Poniatowski), Mariusz Bonaszewski (Hugo Kołłątaj), Krzysztof Wakuliński (Ignacy Potocki), Tomasz Marzecki (Jan Suchorzewski), Marzena Trybała (Sprzątaczka), Julia Kołakowska (Studentka)

Ksiadz Marek - J. Slowacki.mp3

Ksiądz Marek, czyli "boży rycerz" W niedzielnym "Wieczorze ze słuchowiskiem" nadamy radiową adaptację dramatu mistycznego Juliusza Słowackiego pt. "Ksiądz Marek". "Ksiądz Marek" to dramat mistyczny, jego akcja rozgrywa się w czasie konfederacji barskiej, a za prototyp tytułowej postaci posłużył autorowi karmelita Marek Jandołowicz. Poeta zmienił jednak losy postaci autentycznej: uśmiercił Księdza Marka, czyniąc z niego "bożego rycerza" i proroka. Mimo tego niezwykłego przywódcy duchowego, konfederaci ponoszą jednak klęskę. Juliusz Słowacki - "Ksiądz Marek" Reżyseria: Waldemar Modestowicz Realizacja akustyczna: Maria Olszewska Obsada: Mariusz Benoit, Danuta Stenka, Jan Matyjaszkiewicz, Janusz Zakrzeński, Krzysztof Gosztyła, Adam Ferency Ksiądz Marek, czyli "boży rycerz" W niedzielnym "Wieczorze ze słuchowiskiem" nadamy radiową adaptację dramatu mistycznego Juliusza Słowackiego pt. "Ksiądz Marek". "Ksiądz Marek" to dramat mistyczny, jego akcja rozgrywa się w czasie konfederacji barskiej, a za prototyp tytułowej postaci posłużył autorowi karmelita Marek Jandołowicz. Poeta zmienił jednak losy postaci autentycznej: uśmiercił Księdza Marka, czyniąc z niego "bożego rycerza" i proroka. Mimo tego niezwykłego przywódcy duchowego, konfederaci ponoszą jednak klęskę. Juliusz Słowacki - "Ksiądz Marek" Reżyseria: Waldemar Modestowicz Realizacja akustyczna Maria Olszewska Obsada: Mariusz Benoit, Danuta Stenka,

Sanatorium - R Gorski.mp3

"Sanatorium" w radiowej Jedynce Zapraszamy na premierę komedii Roberta Górskiego. Uwaga! Zaraźliwie śmieszne! Autor: Robert Górski Reżyser: Aneta Wróbel Realizator: Andrzej Brzoska Opracowanie muzyczne: Tomasz Obertyn Obsada: Piotr Adamczyk, Adam Woronowicz, Mikołaj Cieślak, Magdalena Kacprzak

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin